Mostrando entradas con la etiqueta Canciones y leyendas chinas. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Canciones y leyendas chinas. Mostrar todas las entradas

viernes, 13 de marzo de 2009

El anillo de compromiso

¿A que no sabes por qué el anillo de compromiso se usa en el cuarto dedo? Existe una bonita leyenda china que lo explica.
Se dice que los dedos de la mano representan personas importantes en tu vida:
Los pulgares representan a los padres.
Los índices representan tus hermanos y amigos.
El dedo medio te representa a ti mismo.
El dedo anular (cuarto dedo) representa a tu pareja.
El dedo menique representa a los hijos.
Pues bien, ahora junta tus manos palma con palma. Después une los dedos medios de forma que queden nudillo con nudillo asi como se muestra en la imagen….

Ahora intenta separar de forma paralela tus pulgares (representan a los padres), notarás que se abren porque tus padres no están destinados a vivir contigo hasta el día de tu muerte, únelos de nuevo.

Ahora intenta separar de igual manera los dedos índices (representan a tus hermanos y amigos), notarás que también se abren porque ellos se van y tienen destinos diferentes como casarse y tener hijos.

Intenta ahora separar de la misma forma los dedos meñiques (representan a tus hijos) estos también se abren porque tus hijos crecen y cuando ya no te necesitan se van, únelos de nuevo.

Finalmente, trata de separar tus dedos anulares (el cuarto dedo que representa a tu pareja) y te sorprenderás al ver que simplemente no puedes separarlos... eso se debe a que una pareja esta destinada a estar unida hasta el último día de su vida y es por eso por lo que el anillo se usa en este dedo.

lunes, 10 de septiembre de 2007

Otra bonita leyenda china


Un hombre estaba poniendo flores en la tumba de su esposa, cuando vio a un hombre chino poniendo un plato de arroz en la tumba vecina.
El hombre se dirigió al chino y le pregunto, levemente burlón:
- " Disculpe, señor, ¿de verdad cree usted que el difunto vendrá a comer el arroz?
- " Si ", respondió el chino, "cuando el suyo venga a oler sus flores .. "

MORALEJA:
Respetar las opiniones del otro es una de las mayores virtudes que un ser humano puede tener. Las personas son diferentes, por lo tanto actúan diferente y piensan diferente. No juzgues, solamente comprende...

sábado, 1 de septiembre de 2007

Leyenda china

El regalo que no se ve

Hace tiempo un hombre castigó a su hija de tres años por desperdiciar un rollo de papel dorado para envolver regalos. El dinero venía escaso en esos días, por eso explotó de furia cuando vio a la pequeña tratando de envolver una caja.


A la mañana siguiente, la niña regaló a su padre la cajita envuelta y le dijo: "Esto es para ti, papi". Él se sintió avergonzado, pero cuando abrió el paquete y lo encontró vacío, gritó con ira: "¿Acaso no sabes que cuando se hace un regalo se supone que debe haber algo dentro?".


La pequeña miró hacia arriba y, con lágrimas en los ojos, dijo: "¡Pero, papá, no está vacía! ¡Yo metí besos para ti!".

El padre se sintió muy mal, abrazó a su hija y le suplicó que le perdonara.

Dicen que el hombre guardó ese regalo dorado cerca de su cama durante muchos años, y que siempre que se derrumbaba tomaba de ella un beso y recordaba el amor que su hija había depositado dentro.

De alguna forma, cada uno de nosotros hemos recibido algún obsequio de amor incondicional de nuestros hijos, amigos, familia...

Nadie podrá tener jamás una propiedad más grande y hermosa que esa.
Mama Hao (Nana tradicional china)

Shi shang zhi you mama hao
You ma de hai zi xiang ge bao.
Tou jin mama de huai bao
Xin fu xiang bu liao.
Shi shang zhi you mama hao
Mei ma de hai zi xiang ge cao
Li kai mama de huai bao
Xin fu na li zhao.

Traducción:

Solo mamá es la que más te quiere en el mundo
Con mamá tienes el mejor tesoro
Salta dentro del corazón de mamá y
Tendrás la felicidad eterna.
Sólo mamá es la que mas te quiere en el mundo.
Sin mamá eres como una brizna de hierba.
Lejos del corazón de mamá
¿Dónde encontrarás la felicidad?

Haz click aquí para escucharla

domingo, 26 de agosto de 2007

Leyenda china


En aquel tiempo, dice una antigua leyenda china, un discípulo preguntó al maestro: "¿Cuál es la diferencia entre el cielo y el infierno?". El maestro le respondió: "Es muy pequeña, sin embargo tiene grandes consecuencias.Ven, te mostraré el infierno". Entraron en una habitación donde un grupo de personas estaba sentado alrededor de un gran recipiente con arroz. Todos estaban hambrientos y desesperados. Cada uno tenía una cuchara tomada fijamente desde su extremo, que llegaba hasta la olla. Pero cada cuchara tenía un mango tan largo que no podían llevársela a la boca. La desesperación y el sufrimiento eran terribles. "Ven", dijo el maestro después de un rato. "Ahora te mostraré el cielo". Entraron en otra habitación idéntica a la primera, con la olla de arroz. El grupo de gente, las mismas cucharas largas; pero allí todos estaban felices y alimentados. "No comprendo" dijo el discípulo "¿Por qué están tan felices aquí, mientras son desgraciados en la otra habitación, si todo es lo mismo?" El Maestro sonrió. "Ah... ¿no te has dado cuenta? Como las cucharas tienen los mangos largos, no permitiéndoles llevar la comida a su propia boca, aquí han aprendido a alimentarse unos a otros".